Servizi Editoriali: dall’editing alla correzione di bozze
Non hai chiara la differenza tra editing e correzione bozze? Hai un romanzo nel cassetto e vorresti un parere professionale? Ami scrivere, ma non sai come muovere i primi passi nell’intricato mondo dell’editoria? Contattami e parliamone!
Lavoro come freelance nel campo dell’editoria da una decina di anni. Collaboro con alcune case editrici, e seguo autori e autrici che hanno scelto il percorso dell’autopubblicazione.
Il lavoro con gli scrittori può avere più di un percorso: può essere sia un affiancamento, capitolo dopo capitolo, durante la stesura del manoscritto; oppure un editing a lavoro completato. In generale, un incontro conoscitivo serve, da entrambe le parti, per capire quali sono le esigenze e per scegliere come procedere.
Nello specifico, per quanto riguarda i servizi editoriali, mi occupo di:
- editing (a vari livelli);
- correzione di bozze;
- valutazione manoscritti;
- revisioni di traduzioni dall’inglese;
- ghostwriting.
Per chiunque fosse interessato, può scrivermi all’indirizzo email: silenziostoleggendo@gmail.com
Mi trovate anche su:
Instagram @silenziostoleggendo
TikTok @silenziostoleggendo
Sono sempre disponibile per chiunque avesse bisogno di capire quali possano essere le strade migliori da percorrere, senza pregiudizi sul genere del romanzo o senza preclusioni legate ai temi narrati. Per me fondamentale è tirare fuori la voce di chi scrive e confezionare il migliore prodotto possibile per i lettori.
Così come creare un clima di fiducia e di comprensione, che sono la base per lavorare in armonia, senza timore di essere giudicati. Il percorso di editing può non essere semplice, specie se si affronta per la prima volta, ma l’importante è capire che ogni commento o annotazione non sono delle critiche fini a sé stesse, anzi. E non perdere di vista le motivazioni che sono alla base dell’urgenza narrativa, l’entusiasmo e la voglia di divertirsi durante il percorso.
Qui maggiori informazioni sul mio lavoro di blogger e di content creator.
DICONO DI ME:
Samanta Patarini: “Ho affidato ad Azzurra l’editing della prima bozza del mio romance. L’esperienza che ho avuto è stata molto positiva. Azzurra è precisa e professionale. Il lavoro si è svolto nei tempi concordati. Non sono mai mancate parole di incoraggiamento nei miei confronti. Mi rivolgerò sicuramente a lei in futuro”.
